Как изменить путь для картинок?

Здравствуйте. Помогите решить проблему. При использовании плагина он не отображает картинки (точнее только после обновления страницы), т.к. где то прописан путь

сайт.ru/категория/images/avtor-saita/avtor-saita1.jpg

А у меня картинки не хранятся в папках с названиями категорий. В моем случае я хочу чтобы плагин ловил такой путь

сайт.ru/images/avtor-saita/avtor-saita1.jpg

Если я создаю папку с названием категории, и кидаю туда картинку то всё работает сразу.

Что нужно изменить, чтобы работало как нужно? Или прийдётся ради этого плагина переделывать пути к картинкам в 20 статьях. А это совсем не круто...

1. Создаю материал и вставляю нужную картинку из категории.

2. Ставлю в материале социальный замок на фрагмент с картинкой.

3. Убеждаюсь, что социальный замок сработал.

4. Делаю реост для открытия замка

5. Картинка не отобразилась

6. Смотрю ссылку на картинку, и понимаю что она неправильная

7. Нажимаю F5 и обновляю страничку...картинка появилась, и путь стал правильным

8. Так вот вопрос, как сделать, чтобы картинки в материале отображались сразу...без обновления страницы.
P.S. спасибо, что откликнулись на мою проблему! Заранее благодарен Вам за ответ

Причём если по вашему совету я добавляю в первом скриншоте к ссылке на картинку слэш...всё срабатывает. Но можно ли это поправить, где то в плагине? А то не совсем удобно работать таким образом

Постарался расписать наиболее подробно

К сожалению не помогло, ну да ладно. Раз проблема не плагина, то тему можно закрыть. Огромное Вам спасибо за ответы!

kurets.ru/obrazovatelnyj-protsess/51-tes...s-zamkom-i-kartinkoj