Добавил на гитхаб
github.com/Joomline/JlContentFieldsFilter/issues/14
По поводу стилей, мы не делаем универсальных стилей, стили основаны на bootstrap2, так как это родной ферймворк Joomla, по этому если вы используете, что-то отличное от BS2, то придется видоизменять или добавлять классы.