В описание плагина написаны все ответы на ваши вопросы:
1. Плагин поставляется бессрочно, но мы гарантируем поставку обновлений на него только в течении 180 дней.
2. На счет Curl прочитайте статью -
ru.wikipedia.org/wiki/CURL - это требование к хостингу.
3. Да вы абсолютно правильно поняли, вы можете установить расширение на 5 разных сайтов.